Go Back   Tibia ML Forum > Svenska > Förslag & Fel

Notices

Förslag & Fel Ge förslag om nya saker till det svenska forumet och rapportera fel/stavningsmisstag på den svenska delen av sidan.


Reply
 
Thread Tools
Old October 30th, 2009, 10:40   #61
Nikkster
Senior Member
 
Nikkster's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Sweden
Age: 27
Posts: 225
Nikkster is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Angel Josephine View Post
Vi jobbar på det
Jag kan ta hand om det
Nikkster is offline   Reply With Quote
Old March 17th, 2010, 00:11   #62
CahByday
Guest
 
Posts: n/a
Default Stavfel i Artiklar

Det står:" Uppdarterad av ägaren"Ska vara, "uppdaterad" såklart Dessutom så står det högst upp, typ i flikar osv kanske inte direkt rätt ställe att berätta om det menmen på samma sida "Tibia » Karaktär » t ex wefaz". Borde inte karaktärsnamnet ha en stor bokstav först?Edit: Hittade ännu en sak, på samma sida. I den engelska versionen står det "Total posts" men i den svenska så står det bara "Totalt antal"
  Reply With Quote
Old March 17th, 2010, 15:34   #63
Karlkoninan
Senior Member
 
Karlkoninan's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Sweden
Posts: 1,587
Karlkoninan is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by CahByday View Post
Det står:" Uppdarterad av ägaren"Ska vara, "uppdaterad" såklart Dessutom så står det högst upp, typ i flikar osv kanske inte direkt rätt ställe att berätta om det menmen på samma sida "Tibia » Karaktär » t ex wefaz". Borde inte karaktärsnamnet ha en stor bokstav först?Edit: Hittade ännu en sak, på samma sida. I den engelska versionen står det "Total posts" men i den svenska så står det bara "Totalt antal"
Tack
Står "uppdaterad" nu
"totalt antal inlägg" istället för "total posts"

Kunde inte hitta var det var en liten bokstav...

Karlkoninan
Karlkoninan is offline   Reply With Quote
Old April 7th, 2010, 00:28   #64
Mickie
Junior Member
 
Join Date: Jun 2009
Location: sweden
Age: 23
Posts: 9
Mickie is on a distinguished road
Send a message via MSN to Mickie Send a message via Skype™ to Mickie
Default

Jag har hittat ett stav fel :s ->>
Artikel:statestik
inom levels :SDen låga genomsnittsleveln kan förklaras sock.
Antar att det ska vara dock

Och nr 2: De slåss antingen mot andra spelare, ellerm onster
ska va De slåss antingen mot andra spelare, eller monster
/\ är från samma artikel och inom Daödsfall

Om du står på ett speciellt ställe kan varken e spelare eller ett monster gå på stället du är på.
Ska stå en spelare, artikel :Äventyra Tibia Stil, precis ovanför bilden

Så klart så är allt i Tibia inte fint och snaoobigt i en fanstivärld men Tibia grafikerna skapar inte en mörk och sur atmosfär för ditt spelande.
Står det i artikel :Äventyra tibia stil, andra sammansatta ord "klumpen" under bilden där tjejej blir level 350. Stavfel:snaoobigt tror det ska vara snobbigt


Det står :"cancel invisibility" förstör envända "stealth ringar".
använda=envända artikel :Vilken server typ ska man välja? under bilden längst ner

Det står :Äventyrare som vill lösa utmanande gåtar bör prata med invånarna. Ska stå gåtor. Teaser II: Nya mysterier Första reden och :Va inte blyg eftersom du är fortfarande uerfaren, raden under. ska vara oerfaren




Btw detta hittade jag på ca 2 timmar så ni kanske borde läsa igenom dem efter ni har skrivit för mindre stav fel :S eller använda program söm rättar? ( ta inte illa upp)

Last edited by Mickie; April 7th, 2010 at 01:02. Reason: hittade en till och ytligare en, och fler
Mickie is offline   Reply With Quote
Old April 7th, 2010, 01:52   #65
Karlkoninan
Senior Member
 
Karlkoninan's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Sweden
Posts: 1,587
Karlkoninan is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Jag har hittat ett stav fel :s ->>
Artikel:statestik
inom levels :SDen låga genomsnittsleveln kan förklaras sock.
Antar att det ska vara dock
Fixat, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Och nr 2: De slåss antingen mot andra spelare, ellerm onster
ska va De slåss antingen mot andra spelare, eller monster
/\ är från samma artikel och inom Daödsfall
Fixat, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Om du står på ett speciellt ställe kan varken e spelare eller ett monster gå på stället du är på.
Ska stå en spelare, artikel :Äventyra Tibia Stil, precis ovanför bilden
Fixat, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Så klart så är allt i Tibia inte fint och snaoobigt i en fanstivärld men Tibia grafikerna skapar inte en mörk och sur atmosfär för ditt spelande.
Står det i artikel :Äventyra tibia stil, andra sammansatta ord "klumpen" under bilden där tjejej blir level 350. Stavfel:snaoobigt tror det ska vara snobbigt
Fixat, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Det står :"cancel invisibility" förstör envända "stealth ringar".
använda=envända artikel :Vilken server typ ska man välja? under bilden längst ner
Fixat, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Det står :Äventyrare som vill lösa utmanande gåtar bör prata med invånarna. Ska stå gåtor. Teaser II: Nya mysterier Första reden och :Va inte blyg eftersom du är fortfarande uerfaren, raden under. ska vara oerfaren
Fixat, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Btw detta hittade jag på ca 2 timmar så ni kanske borde läsa igenom dem efter ni har skrivit för mindre stav fel :S eller använda program söm rättar? (ta inte illa upp)
Tack för att du hjälper till att hitta stavfel
Det bör dock tilläggas att dessa artiklar är rätt gamla, de översattes innan jag började arbeta här till och med
Själv använder jag alltid stavningskontroll i Firefox, men ibland blir det fel ändå! Söm är ju rättstavat men fel i sammanhanget
Därför är vi tacksamma för all hjälp vi kan få med att hitta fel i artiklar. Vi prioriterar för tillfället att översätta nya artiklar, istället för att söka fel i de gamla.

Karlkoninan
Karlkoninan is offline   Reply With Quote
Old April 7th, 2010, 17:54   #66
Mickie
Junior Member
 
Join Date: Jun 2009
Location: sweden
Age: 23
Posts: 9
Mickie is on a distinguished road
Send a message via MSN to Mickie Send a message via Skype™ to Mickie
Default

Quote:
Originally Posted by Karlkoninan View Post
Fixat, tack!



Fixat, tack!



Fixat, tack!



Fixat, tack!



Fixat, tack!



Fixat, tack!



Tack för att du hjälper till att hitta stavfel
Det bör dock tilläggas att dessa artiklar är rätt gamla, de översattes innan jag började arbeta här till och med
Själv använder jag alltid stavningskontroll i Firefox, men ibland blir det fel ändå! Söm är ju rättstavat men fel i sammanhanget
Därför är vi tacksamma för all hjälp vi kan få med att hitta fel i artiklar. Vi prioriterar för tillfället att översätta nya artiklar, istället för att söka fel i de gamla.

Karlkoninan

Inga problem
Ska leta flera nu :S
Btw posta flera bilder De ser riktigt Nice ut.

Det står fel i artikel: update teaser mgjorda platser :Vill du bo som Old MacDonald med nåra av dina vänner?
Precis i början, Borde vara några inte nåra som man egentligen säger


Målet med detta är tt stoppa den...
Står det i artikel : DDoS. första frågan andra raden. Ska stå att

Det står : * En paladin kan köpa ganska stora mängder av spjut/pilar för ett l¨ågt pris
i artikel: balasering 2.
2.2 a (läs så förstår du nog)

Och i samma artikel som ovan är det ett sträk på bilden man kan förstora. siktesmöjlighet| står det

En spelare har stulit in loot i Ankrahmun, snälla gör något!"
Står det i artikel: En dag i en gamemasters liv, Andra sammanhängndde "textklumpen"
samma atrikel som/\ står det: Jag: Varför tog det så lång tid för dig att svara?
Me: What took you so long to answer me?
Samma sak men engelska/svenska. Där han pratar med en botter
Samma igen : Dom förut blev det ingen reaktion. Står det rätt långt ner när han är i fibula rots
samam igen :S :"Jag made ingen macro. precis ovan för bilden med massor med Gm's

Artikel:karaktärsnamn
det står :Eftersom sk
ska stå:?
bara en mening som ser ut så.
Var: tredje samman satta texten

Jag äger borde få va med i Svenska team på tibiaML

Last edited by Mickie; April 7th, 2010 at 19:35. Reason: hittade en,smile fel
Mickie is offline   Reply With Quote
Old April 7th, 2010, 22:45   #67
Karlkoninan
Senior Member
 
Karlkoninan's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Sweden
Posts: 1,587
Karlkoninan is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Inga problem
Ska leta flera nu :S
Btw posta flera bilder De ser riktigt Nice ut.

Det står fel i artikel: update teaser mgjorda platser :Vill du bo som Old MacDonald med nåra av dina vänner?
Precis i början, Borde vara några inte nåra som man egentligen säger
Fixat + 8 andra småfel, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Målet med detta är tt stoppa den...
Står det i artikel : DDoS. första frågan andra raden. Ska stå att
Fixat + 30 andra fel, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Det står : * En paladin kan köpa ganska stora mängder av spjut/pilar för ett l¨ågt pris
i artikel: balasering 2.
2.2 a (läs så förstår du nog)
Fixat + lite andra fel, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Och i samma artikel som ovan är det ett sträk på bilden man kan förstora. siktesmöjlighet| står det
Fixat + lite andra fel, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
En spelare har stulit in loot i Ankrahmun, snälla gör något!"
Står det i artikel: En dag i en gamemasters liv, Andra sammanhängndde "textklumpen"
samma atrikel som/\ står det: Jag: Varför tog det så lång tid för dig att svara?
Me: What took you so long to answer me?
Samma sak men engelska/svenska. Där han pratar med en botter
Samma igen : Dom förut blev det ingen reaktion. Står det rätt långt ner när han är i fibula rots
samam igen :S :"Jag made ingen macro. precis ovan för bilden med massor med Gm's
Fixat + lite andra fel, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Artikel:karaktärsnamn
det står :Eftersom sk
ska stå:?
bara en mening som ser ut så.
Var: tredje samman satta texten
Fixat + lite andra fel, tack!

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Jag äger borde få va med i Svenska team på tibiaML
Ta en titt här!

Karlkoninan
Karlkoninan is offline   Reply With Quote
Old April 8th, 2010, 20:05   #68
Mickie
Junior Member
 
Join Date: Jun 2009
Location: sweden
Age: 23
Posts: 9
Mickie is on a distinguished road
Send a message via MSN to Mickie Send a message via Skype™ to Mickie
Default

Jag gorde det och skrev en ansökan
Mickie is offline   Reply With Quote
Old April 11th, 2010, 18:35   #69
Karlkoninan
Senior Member
 
Karlkoninan's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Sweden
Posts: 1,587
Karlkoninan is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Mickie View Post
Jag gorde det och skrev en ansökan
Du får titta på din ansökan då...
Karlkoninan is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 03:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Tibia on Mmotter
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
© Tibia ML 2007 - 2014, all rights reserved.